E-readers

• Introductie
• Chinese boeken
• Specifieke informatie over de Kobo Aura
• Links

Introductie

Sinds ergens in 2014 heb ik een e-reader van het type Kobo Aura. Kobo is een populair merk wat betreft e-readers.

Chinese boeken

In januari 2015 kocht ik 4 Chinese boekjes voor de e-reader. Helaas bleek de Kobo Aura hier niet mee om te kunnen gaan.

Een groot deel van de tekst was goed leesbaar, maar sommige karakters werden vervangen door vierkantjes.

De uitgever van de boekjes raadde me aan een ander font te proberen.

Ik had er tot dat moment niet eens bij stilgestaan dat dat kon, maar het bleek ook niet te helpen. Op de Aura zaten zo'n 10 fonts, en allemaal hadden ze een soortgelijk probleem.

Via zoeken op Internet kwam ik er achter dat je ook compleet nieuwe fonts op de Aura kunt zetten, en ik vermoed dat het voor veel e-readers op een min of meer dezelfde manier zal gaan.

Na het proberen van een aantal Chinese fonts, bleek 1 van de standaard onder Windows 7 aanwezige fonts te werken: Microsoft YaHei

Specifieke informatie over de Kobo Aura

Het lettertype (font) veranderen

Tik linksboven op het scherm. Als het goed is moeten op de bovenste en onderste regel van het scherm icoontje verschijnen.

Rechtsonder staat een icoontje Aa
Tik daarop.

Op de bovenste van de 5 regels die nu verschijnen (achter Font Face) staat het font dat nu in gebruik is. Door op de naam van het font te tikken krijg je een lijst van alle beschikbare fonts te zien.

Selecteer evt. een ander.

Een nieuw font op de e-reader zetten

Maak een nieuwe map aan in de root (basismap) van de Aura, met de naam Fonts.

Kopieer de fonts die je wilt gebruiken naar deze map. Fonts met de extensie .TTC worden door de Aura niet gezien, die met extensie .TTF wel.

Deze fonts verschijnen dan gewoon in de lijst die je te zien krijgt als je een font wilt veranderen.

Links