KB » Chinees » Synoniemen die met 't' beginnen

Synoniemen die met 't' beginnen

Tōngcháng, chángcháng
Links

Tōngcháng, chángcháng

Bronnen: [scea], p. 119.

Voorbeeldzinnen	通常 (tōngcháng) HSK 5	常常 (chángcháng)
我~在学校外面那个超市买东西 (`wǒ ~ zài xuéxiào wàimiàn nàge chāoshì măi dōngxi`)	v	v
他成绩很好，~收到表扬 (`tā chéngjì hĕn hăo, ~ shōudào biăoyáng`)	x	v
我们~的做法都是这样的 (`wǒmen ~ de zuòfă shì zhèyàng de`)	v	x

通常 (tōngcháng)

Betekenissen:

regular, general, normal (gewoon, regelmatig, normaal).

常常 (chángcháng)

Betekenissen:

often, frequently, usually (vaak, herhaaldelijk, dikwijls).

Vergelijking

Overeenkomsten

Beide drukken ze uit dat vaak dezelfde actie gebeurt, maar ze kunnen maar in weinig zinnen door elkaar vervangen worden.

Verschillen

Tōngcháng legt er de nadruk op dat er een regelmatig patroon in de actie zit. Chángcháng benadrukt het vaak optreden van de actie.

Tōngcháng is een bijvoeglijk naamwoord, en kan als modifier (bijvoeglijke bepaling) dienen. Chángcháng is een bijwoord en kan ook als modifier (attribuut) gebruikt worden.