Vraagwoorden

• Gebruikt op een niet-vragende manier
• Whatever, whoever, wherever (waar dan ook, wie dan ook, wat dan ook)
• Inclusiveness en exclusiveness

Gebruikt op een niet-vragende manier

Verschillende question words kunnen op een niet-vragende manier worden gebruikt ([tyc], p. 81):

• shuí/shéi: anybody;
• shénme: anything;
• nă: any;
• năr: anywhere;
• jĭ, duōshao: several.

Vbd.: Wǒ bú qù năr (I'm not going anywhere).

Whatever, whoever, wherever (waar dan ook, wie dan ook, wat dan ook)

Soms wordt hetzelfde vraagwoord in 2 opvolgende zinsdelen herhaald, om aan te geven dat een persoon, ding of manier onzeker is. De zinsdelen worden verbonden met jiù (就), en het vraagwoord heeft betrekking of hetzelfde ding.

Als het onderwerp in beide zinsdelen hetzelfde is, kan het in het 2e deel weggelaten worden. Anders moet het onderwerp in het 2e deel onmiddellijk voor jiù gezet worden.

Bronnen: [tyc], p. 81) en [scc], p. 67.

Voorbeelden:

• Shénme dōngxi piányi wǒ jiù măi shénme (Wat er ook maar goedkoop is, ik koop het).
• Nĭ zuò năr wǒ jiù zuò năr (Waar jij gaat zitten, daar ga ik ook zitten).
• Nĭ yào qĭng shéi, nĭ jiù qĭng shéi (Nodig maar uit wie je wilt).
• Wǒmen yào măi shénme, wǒmen jiù măi shénme (Wij kopen wat we willen).

Inclusiveness en exclusiveness

Vraagwoorden kunnen worden gebruikt voor inclusiveness in positieve zin, en exclusiveness in negatieve zin ([tyc], p. 81). Voor het werkwoord moet dǒu of yĕ worden toegevoegd. Voorbeelden:

• Shéi dōu bú suàn (Nobody counts)
• Wǒ shénme yĕ bú zuò (I'm not doing anything)
• Tā năr dōu qù (He goes everywhere)