Referenties naar boeken en websites
Uitleg
Op sommige pagina's refereer ik aan het boek of de website waar ik de kennis vandaan heb. Als je op zo'n link klikt belandt je op deze pagina.
Bij de boeken is de volgorde zo mogelijk: auteur, title (vetgedrukt) en uitgever (inclusief stad en jaartal).
Alle boeken die de moeite waard zijn en nog verkrijgbaar zijn komen t.z.t. te staan op mijn pagina over boeken, en daar kan je ook het ISBN-nummer vinden.
Boeken
- New Practical Chinese Reader 1, textbook. Beijing Language and Culture University Press, Beijing, 2007.
- Elementary Chinese Readers 1. Sinolingua, Beijing, 1994.
- Elementary Chinese Readers 2. Sinolingua, Beijing, 1994.
- Elementary Chinese Readers 3. Sinolingua, Beijing, 1994.
- Elementary Chinese Readers 4. Sinolingua, Beijing, 1994.
- Elementary Chinese Readers 1, 2, 3 of 4. Sinolingua, Beijing, 1994.
- Beginning Chinese. Yale University Press, New Haven and London, 1976.
- Beginning Chinese Reader, Part I. Yale University Press, New Haven and London, 1977.
- Beginning Chinese Reader, Part II. Yale University Press, New Haven and London, 1977.
- Intermediate Chinese Reader, Part I. Yale University Press, New Haven and London, 1967.
- Intermediate Chinese Reader, Part II. Yale University Press, New Haven and London, 1967.
- Teach yourself Chinese. Hodder & Stoughton, UK, 1991.
- Chinese Primer
- . .
- Interactions I. A Cognitive Approach to Beginning Chinese. Indiana University Press, Bloomington, USA, 1997.
- Interactions II. A Cognitive Approach to Beginning Chinese. Indiana University Press, Bloomington, USA, 1997.
- Beginner's Chinese. Hippocrene Books, New York, 1997.
- Intermediate Chinese. Hippocrene Books, New York, 2004.
- Crossing paths.
- Shifting tides.
- A new China. Princeton University Press, New Jersey, USA, 1999.
- All things considered. Princeton University Press, New Jersey, USA, 2001.
- Reading and writing Chinese. Charles E. Tuttle Company, Inc., Vermont, USA, 1999.
- Chinese-English Frequency Dictionary. Hippocrene Books, New York, 2002.
- Chinees-Nederlands woordenboek. Ming Ya boeken.
- Groot Chinees-Nederlands woordenboek. 2004.
- New Age Chinese-English Dictionary. The Commerical Press, 2001.
- Chinese characters - A genealogy and dictionary. Zhongwen.com, 1998.
- How far away is the sun and other essays. Cheng & Tsui company, 2007.
- Beijing's courtyards and other stories. Macmillan Publishers Limited, 2010.
- A nice lady in Shanghai and other stories. Macmillan Publishers Limited, 2010.
- Boya Chinese, elementary I. Peking University Press, 2004.
- Boya Chinese, elementary II. Peking University Press, 2005.
- Van orakelbot tot weblog. Leiden University Press, 2011.
- A New Practical Primer of Literary Chinese. Harvard University Press, 2007.
- Wenlin Software for Learning Chinese. Wenlin Institute, Inc., 2007.
- Recite Ancient Poems and Learn Chinese. Beijing Language Culture and University Press, 2009.
- 100 Ancient Chinese Poems. Sinolingua, 2016.
- Chinese Through Poetry. Alcuin Academics, 2007.
- Li Bai & Du Fu - An Advanced Reader of Chinese Language and Culture. Cheng & Tsui Company, 2008.
- Reading Chinese this Way - level 2. Higher Education Press, 2008.
- Reading Chinese this Way - level 1. Higher Education Press, 2008.
- Reading Chinese this Way - level 1. .
- Graded Chinese Reader 2500 Words. Sinolingua, 2015.
- Graded Chinese Reader 1 (2000 Words). Sinolingua, 2007.
- Graded Chinese Reader 1500 Words. Sinolingua, 2013.
Links
- ChinesePod
- Engelstalige site, gevestigd in Shanghai, met heel veel lesmateriaal. Er worden podcasts gemaakt op ca. 5 verschillende niveau's, en allerlei uitzendingen die meer op cultuur gericht zijn. Het mooie is dat de dialogen gratis te downloaden zijn, hoewel iemand zonder enige kennis van Chinees er misschien niet ver mee komt.
- mdbg.net
- Een van de betere woordenboeken op Internet, maar je kan er ook teksten vertalen, tekst in pinyin invoeren, karakters tekenen en laten herkennen, etc.
- Wikipedia
- Encyclopedie op Internet. Het handige is dat als je iets in een bepaalde taal kunt opzoeken (bv. in het Engels), maar liever de tekst in een andere taal wilt lezen (bv. Chinees of Nederlands), dat je dan die taal vaak in de linkerkolom kunt aanklikken. Je krijgt dan hetzelfde artikel in de gewenste taal, hoewel de inhoud flink kan verschillen (andere auteurs).
© Henk Dalmolen
Reageer via E-mail (dalmolen@xs4all.nl)
Deze pagina is voor het laatst gewijzigd op: 17-03-18 19:57:50
Reageer via E-mail (dalmolen@xs4all.nl)
Deze pagina is voor het laatst gewijzigd op: 17-03-18 19:57:50